Подлинные шелковые ткани были выполнены на французских мануфактурах, которым Кольбер оказывал всестороннюю поддержку при Людовике XVI. Двенадцать представленных фрагментов делятся на четыре группы, а именно: Мотивы демонстрируют влияние персидской орнаментики.
Некоторые шатлены (цепочки на поясе для ключей, брелоков и т. д. или украшения из двух соединенных цепочкой брошек) в виде завитков — согласно стилю, господствовавшему между 1719 и 1746 гг. и вошедшему в моду благодаря Оппенору и Мейссонье, — выполнены золотых дел мастером Пьером-Эдме Бабелем. Остальные шатлены — более позднего происхождения.
Представленные мотивы происходят из декора гаи называемых Малых покоев Людовика XIV в Версале. По легенде, король, утомленный гигантскими парадными анфиладами своего прадеда, распорядился произвести изменения в планировке дворца и создать для него «уютную буржуазную резиденцию», где он мог бы стряхнуть с себя груз дворцового этикета.
Одна из четырех частей цикла «Басни Лафонтена», вытканных на мануфактуре Гобеленов по картонам Франсуа Буше (фигуры) и Шарля Тесье (декор).
Пасторальная композиция «Триумф Помоны» (эскиз Буше, гравер Шарль-Никола Кошен), представляющая гравюру большого формата, полуметровой высоты, сохранила характер импровизации: это заметно по неидентичному декору верхних углов, что продиктовано необходимостью оставить больше места для изогнутого орнаментального элемента, как бы висящего в воздухе над фигуративной композицией.
