Поскольку техника лакировки оказалась не очень сложной, в течение следующих шести лет Париж наводнили ремесленники-лакировщики, которые, желая преодолеть конкуренцию, продавали свои табакерки буквально за гроши. Лишь Мартен и его братья сохранили в неприкосновенности подлинное искусство возрожденной ими техники древних восточных лаков, и талант их далеко превосходил умение лакировать экипажи или создавать «перламутровые» табакерки» (Watin.
Вне сомнения, все эти витражи были созданы в период пышного расцвета этого религиозного жанра декоративного искусства.
Идея украшать архитектурные постройки натуралистическими растительными мотивами возникла в период «пламенеющей готики». Иллюминаторы рукописей прибегали к тем же изобразительным средствам, черпая вдохновение в тех же источниках.
Первые двенадцать мотивов характеризуют первый период развития кельтского стиля с преобладанием чисто линейных геометрических композиций.
Угловые мотивы, принадлежат к так называемому периоду расслоения, имевшему место в Англии и Нормандии между 800 и 1200 годами. Этот тип декора (при этом великолепного декора) с большим успехом культивировался совершенно независимой англосаксонской художественной школой, заключенной в стенах двух уинчестерских аббатств — Св. Свитуна и Ньюминстерского.
